For a third successive quarter, the number of units that housebuilders are applying to build through detailed planning applications has risen. That is the key finding from Glenigan’s latest survey of “who’s planning to build where”. Only in Northern Ireland, where the housing industry is out of sync with mainland Britain, are application numbers down on a year ago. In …