Private rent has long been the tenure that few chose if they could afford not to, but it could soon be a new source of customers for housebuilders. Apart from the very top end of the market, the insecurity, lack of control over one’s home and inability to gain from rising property prices has made renting unattractive to most people. …