"A little box before the littlest box of all” was how Dennis Patterson described a block of retirement flats he was building in Auf Wiedersehen, Pet. Retirement home builder English Courtyard started out at about the same time as the first series of the TV drama about Dennis and his fictional team of Geordie brickies. Yet the firm’s developments are …